Planowanie podróży

Dziecko ma ból zęba lub uszkodziło ząb na wakacjach: co robić

Dziecko ma ból zęba lub uszkodziło ząb na wakacjach: co robić

Jeśli dziecko wybije mleczny ząb, nie należy próbować go wkładać z powrotem: proszę uspokoić dziecko, zatrzymać krwawienie i poprosić dentystę o sprawdzenie okolicy. Jeśli to stały ząb przedni (zwykle od około 6. lub 7. roku życia), liczy się każda minuta: trzymać go za koronę, włożyć z powrotem do zębodołu, jeśli to możliwe, lub przechowywać w mleku i natychmiast udać się do dentysty. Ból zęba z obrzękniętym policzkiem wymaga wizyty u dentysty tego samego dnia; obrzęk w kierunku oka lub szyi, gorączka, uraz głowy albo trudności z oddychaniem lub połykaniem to przypadek szpitalny: należy zadzwonić pod numer 112. We wszystkich pozostałych sprawach prosimy pisać na WhatsApp +90 530 575 47 18, odpowiadamy o każdej porze.

Jak pilna jest sytuacja?

Dzieci często uszkadzają zęby: metaanaliza z 2018 roku oszacowała, że 22,7% dzieci miało uraz zęba mlecznego, a śliskie brzegi basenów, hulajnogi i hotelowe place zabaw sprawiają, że wakacje to typowa okoliczność. Poniższa tabela to wstępna segregacja, a nie diagnoza.

Co Państwo widząJak pilneCo robić teraz
Wybity stały ząb przedniNatychmiastTrzymać za koronę, włożyć z powrotem lub przechowywać w mleku, od razu udać się do dentysty
Wybity ząb mlecznyTego samego dniaNie wkładać z powrotem; przycisnąć czystą szmatkę do dziąsła, a następnie poprosić dentystę o sprawdzenie, czy nie ma uszkodzeń
Ząb wyszczerbiony lub wypchnięty z miejscaTego samego dniaOdłamany fragment przechowywać w mleku, podawać miękkie jedzenie, udać się do dentysty jeszcze dziś
Ból zęba z obrzękniętym dziąsłem lub policzkiemTego samego dniaPrawdopodobnie ropień; lek przeciwbólowy zgodnie z ulotką i wizyta u dentysty dziś
Tępy ból przy jedzeniu słodyczy lub chwiejący się ząb mleczny w typowym wiekuW ciągu kilku dniMiękkie jedzenie, delikatne szczotkowanie, prosimy przesłać nam zdjęcie
Uraz głowy, wymioty, senność, obrzęk w kierunku oka lub szyi, gorączka, trudności z oddychaniem lub połykaniemNagły przypadek, terazZadzwonić pod numer 112 lub najpierw udać się na szpitalny oddział ratunkowy

Co robić w pierwszej godzinie po upadku?

Najpierw należy sprawdzić dziecko, dopiero potem zęby. Uderzenie wystarczająco silne, aby złamać ząb, może też uszkodzić głowę, dlatego trzeba obserwować, czy nie pojawiają się wymioty, dezorientacja lub nietypowa senność, a jeśli tak, jechać do szpitala. Następnie należy przepłukać usta chłodną wodą i przyciskać czystą, wilgotną szmatkę do krwawiącego miejsca przez dziesięć minut.

Trzeba poszukać zęba lub odłamanego fragmentu. NHS zaleca przechowywanie odłamanego fragmentu w mleku i zabranie go do dentysty, ponieważ czasem można go przykleić z powrotem. Zimny napój lub lód na patyku pomaga złagodzić ból i obrzęk.

Ząb mleczny czy stały: dlaczego to ma znaczenie?

Wytyczne Międzynarodowego Towarzystwa Traumatologii Dentystycznej (IADT) z 2020 roku traktują te dwa przypadki zupełnie inaczej. Wybitego zęba mlecznego nie wkłada się z powrotem, ponieważ replantacja może uszkodzić rosnący pod nim ząb stały. Dentysta nadal musi zbadać dziecko, aby sprawdzić dziąsło, sąsiednie zęby i zgryz.

W przypadku wybitego zęba stałego jest odwrotnie: według IADT natychmiastowa replantacja daje największe szanse na jego zachowanie. Ząb należy podnieść za koronę, a nie za korzeń. Jeśli jest brudny, należy go krótko opłukać w mleku lub zimnej wodzie, bez szorowania, delikatnie wcisnąć z powrotem do zębodołu i poprosić dziecko, aby zagryzło szmatkę. Jeśli się nie da, należy przechowywać go w kubku z mlekiem i od razu zgłosić się do dentysty. Nie wolno dopuścić do wyschnięcia zęba ani owijać go w chusteczkę. Nie mają Państwo pewności, jaki to ząb? Należy traktować go jak stały i zapytać nas: zdjęcie na WhatsApp zwykle rozstrzyga sprawę.

Jaki lek przeciwbólowy może przyjąć dziecko?

NHS zaleca, aby najpierw spróbować paracetamolu, jeśli dziecko może go przyjmować, a jako alternatywę ibuprofenu; oba występują w postaci syropów dla dzieci w każdej tureckiej aptece (eczane). Należy podać dawkę odpowiednią dla wieku dziecka, wydrukowaną na opakowaniu, i nie łączyć preparatów bez zapytania farmaceuty. Nigdy nie należy kłaść tabletki na dziąsło: oparzy tkankę. Lek przeciwbólowy zyskuje czas, ale nie leczy ropnia ani uszkodzonego zęba.

Co może zrobić dentysta na wakacjach, a co poczeka do powrotu do domu?

Celem na wakacjach jest zapewnienie dziecku komfortu i ochrona zęba. W zależności od przypadku może to oznaczać wygładzenie lub odbudowanie wyszczerbionej krawędzi wypełnieniem w kolorze zęba, unieruchomienie zęba wypchniętego i rozchwianego, leczenie lub usunięcie zakażonego zęba mlecznego albo rozpoczęcie leczenia kanałowego uszkodzonego zęba stałego. Uszkodzone zęby wymagają kontroli w kolejnych miesiącach, dlatego otrzymują Państwo krótki pisemny raport i fakturę do przekazania dentyście rodzinnemu oraz ubezpieczycielowi.

Nasi trzej dentyści leczą dorosłych i dzieci, a zespół mówi po angielsku, niemiecku, rosyjsku i turecku, co przestraszonemu dziecku pomaga bardziej, niż można by sądzić. Więcej o klinice znajdą Państwo na stronie o nas.

Kiedy nasza klinika nie powinna być pierwszym przystankiem?

Najpierw na szpitalny oddział ratunkowy, a nie do nas, należy jechać w razie urazu głowy, wymiotów lub senności, głębokiego rozcięcia wargi lub języka, które nie przestaje krwawić, obrzęku rozprzestrzeniającego się w kierunku oka lub szyi, wysokiej temperatury albo trudności z oddychaniem, połykaniem lub otwieraniem ust. Z drugiej strony chwiejący się ząb mleczny w typowym wieku lub łagodna nadwrażliwość, która mija, mogą zwykle poczekać na wizytę u własnego dentysty w domu.

Jak się z nami skontaktować w nocy lub w niedzielę?

Fotele są dostępne od poniedziałku do soboty, 09:00-19:00, a w niedzielę klinika jest zamknięta, ale WhatsApp działa. Proszę wysłać wiadomość na WhatsApp ze zdjęciem, wiekiem dziecka, opisem tego, co się stało, i miejscem pobytu, a zaproponujemy najwcześniejszy wolny termin. Nasza strona pogotowie stomatologiczne wymienia, co uznajemy za pilne, a strona dentysta blisko hotelu pokazuje, jak daleko od kliniki są rejony hotelowe wokół Side.

Przed zapłatą warto sprawdzić rodzinne ubezpieczenie podróżne. Brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych podaje, że karty GHIC i EHIC nie obowiązują w Turcji, więc zakres ochrony zależy od polisy.

Powiązane przewodniki

Najczęściej zadawane pytania

Czy wybity ząb mleczny należy włożyć z powrotem?

Nie. Wytyczne IADT z 2020 roku odradzają replantację wybitego zęba mlecznego, ponieważ może to uszkodzić rozwijający się pod nim ząb stały. Należy zatrzymać krwawienie czystą szmatką i poprosić dentystę, aby jeszcze tego samego dnia sprawdził dziąsło, pozostałe zęby i zgryz.

Co zrobić, jeśli dziecko wybije stały ząb?

Działać natychmiast. Trzymać ząb za koronę, w razie zabrudzenia krótko opłukać go w mleku lub zimnej wodzie i, jeśli to możliwe, wcisnąć z powrotem do zębodołu, a następnie poprosić dziecko, aby zagryzło szmatkę. Jeśli się nie da, przechowywać go w kubku z mlekiem i od razu zgłosić się do dentysty. Nie dopuścić do wyschnięcia.

Skąd wiadomo, czy to ząb mleczny, czy stały?

Stałe zęby przednie wyrzynają się zwykle od około 6. lub 7. roku życia, są większe, a świeże mają prążkowane krawędzie. Jeśli nie mają Państwo pewności, należy traktować ząb jak stały i wysłać zdjęcie na WhatsApp +90 530 575 47 18; dentysta zwykle potrafi ocenić to po zdjęciu.

Jaki lek przeciwbólowy mogę podać dziecku przy bólu zęba?

NHS zaleca, aby najpierw spróbować paracetamolu, jeśli dziecko może go przyjmować, a jako alternatywę ibuprofenu. Należy stosować syrop dla dzieci z apteki w dawce wydrukowanej dla wieku dziecka i nigdy nie kłaść tabletki na dziąsło.

Kiedy jechać do szpitala zamiast do dentysty?

Na szpitalny oddział ratunkowy należy jechać lub zadzwonić pod numer 112 w razie urazu głowy, wymiotów lub senności, krwawienia, które nie ustępuje, obrzęku w kierunku oka lub szyi, wysokiej temperatury albo trudności z oddychaniem, połykaniem lub otwieraniem ust.

Czy leczą Państwo dzieci w klinice w Side?

Tak. Nasi trzej dentyści leczą dorosłych i dzieci, a zespół mówi po angielsku, niemiecku, rosyjsku i turecku. Fotele są dostępne od poniedziałku do soboty, 09:00-19:00, a na WhatsApp odpowiadamy o każdej porze.

Czy nasze ubezpieczenie podróżne pokryje koszty?

To zależy od polisy. Według brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych karty GHIC i EHIC nie obowiązują w Turcji. Otrzymują Państwo fakturę i krótki pisemny raport z wykonanych czynności, które można przesłać ubezpieczycielowi.

Źródła

Wszystkie artykuły