Tatilde Çocuğun Dişi Ağrırsa ya da Darbe Alırsa Ne Yapmalı?
Çocuğunuzun süt dişi yerinden çıktıysa dişi geri takmaya çalışmayın: çocuğu sakinleştirin, kanamayı durdurun ve bölgeye bir diş hekimi baksın. Çıkan diş kalıcı bir ön dişse (genellikle 6‑7 yaşından itibaren) her dakika önemlidir: dişi taç kısmından tutun, yapabiliyorsanız yuvasına geri yerleştirin ya da sütün içinde saklayın ve hemen diş hekimine gelin. Yanakta şişlikle birlikte diş ağrısı aynı gün diş hekimi gerektirir; göze ya da boyna yayılan şişlik, ateş, başa alınan darbe ya da nefes alma veya yutma güçlüğü hastanelik durumdur: 112'yi arayın. Diğer her durumda WhatsApp +90 530 575 47 18'e yazın, her saatte yanıtlanır.
Durum ne kadar acil?
Çocuklarda diş yaralanması sık görülür: 2018 tarihli bir meta-analiz, çocukların %22,7'sinin bir süt dişini yaraladığını tahmin ediyor. Kaygan havuz kenarları, scooterlar ve otel oyun alanları tatili tipik bir ortam haline getirir. Aşağıdaki tablo bir ilk ayrımdır, teşhis değildir.
| Ne görüyorsunuz | Aciliyet | Şimdi ne yapmalı |
|---|---|---|
| Kalıcı ön diş yerinden çıktı | Hemen | Taçtan tutun, yerine koyun ya da sütte saklayın, hemen diş hekimine gelin |
| Süt dişi yerinden çıktı | Aynı gün | Geri takmayın; temiz bir bezle diş etine bastırın, sonra hekim hasar kontrolü yapsın |
| Diş kırıldı ya da yerinden oynadı | Aynı gün | Kırılan parçayı sütte saklayın, yumuşak yiyecek, bugün diş hekimi |
| Diş eti ya da yanak şişliğiyle diş ağrısı | Aynı gün | Büyük olasılıkla apse; kutudaki dozda ağrı kesici ve bugün diş hekimi |
| Tatlı yerken hafif sızı ya da olağan yaşta sallanan süt dişi | Birkaç gün içinde | Yumuşak yiyecek, nazik fırçalama, bize fotoğraf gönderin |
| Kafa darbesi, kusma, uyuşukluk, göze ya da boyna yayılan şişlik, ateş, nefes alma veya yutma güçlüğü | Acil, hemen | Önce 112'yi arayın ya da hastane acil servisine gidin |
Düşmeden sonraki ilk saatte ne yapmalı?
Önce çocuğa, sonra dişlere bakın. Dişi kıracak kadar güçlü bir darbe başı da etkileyebilir; kusma, bilinç bulanıklığı ya da olağandışı uyku hali görürseniz hastaneye gidin. Ardından ağzı serin suyla çalkalayın ve kanayan yere temiz, nemli bir bezle on dakika bastırın.
Dişi ya da kırılan parçayı arayın. NHS, kırılan parçanın sütte saklanıp diş hekimine götürülmesini öneriyor, çünkü parça bazen yerine yapıştırılabilir. Soğuk bir içecek ya da buzlu dondurma ağrı ve şişliğe iyi gelir.
Süt dişi mi, kalıcı diş mi: neden önemli?
Uluslararası Dental Travmatoloji Derneği'nin (IADT) 2020 kılavuzları bu ikisini çok farklı ele alır. Yerinden çıkan süt dişi geri takılmaz, çünkü geri takmak altta gelişen kalıcı dişe zarar verebilir. Yine de diş eti, komşu dişler ve kapanış için çocuğu bir diş hekimi görmelidir.
Yerinden çıkan kalıcı diş ise tam tersidir: IADT, dişin hemen yerine konmasının dişi kurtarma şansını en çok artıran adım olduğunu belirtir. Dişi kökünden değil taç kısmından tutun. Kirliyse ovalamadan sütte ya da soğuk suda kısaca durulayın, yuvasına nazikçe itin ve çocuğun bir beze ısırmasını sağlayın. Yapamıyorsanız bir bardak sütün içinde saklayın ve doğrudan diş hekimine gelin. Dişin kurumasına izin vermeyin, peçeteye sarmayın. Hangi diş olduğundan emin değil misiniz? Kalıcı diş gibi davranın ve bize sorun: WhatsApp'tan gelen bir fotoğraf genellikle soruyu çözer.
Çocuğa hangi ağrı kesici verilebilir?
NHS, çocuk alabiliyorsa önce parasetamolün, alternatif olarak ibuprofenin denenmesini öneriyor; ikisinin de çocuk şurubu her eczanede bulunur. Kutuda çocuğunuzun yaşı için yazan dozu verin ve eczacıya sormadan ürünleri birleştirmeyin. Diş etinin üstüne asla tablet koymayın: dokuyu yakar. Ağrı kesici zaman kazandırır, apseyi ya da yaralanmış dişi tedavi etmez.
Tatildeyken diş hekimi ne yapabilir, ne eve kadar bekleyebilir?
Tatilde amaç çocuğu rahatlatmak ve dişi korumaktır. Duruma göre bu, kırılan kenarın düzeltilmesi ya da diş renginde dolgu ile onarılması, yerinden oynayan dişin sabitlenmesi, enfekte süt dişinin tedavisi ya da çekimi, yaralanan kalıcı dişte kanal tedavisine başlanması olabilir. Yaralanan dişler sonraki aylarda kontrol ister; bu yüzden aile diş hekiminize ve sigortanıza götürmek üzere kısa bir yazılı rapor ve fatura alırsınız.
Üç diş hekimimiz yetişkin ve çocuk hastalara bakar; ekip Türkçe, İngilizce, Almanca ve Rusça konuşur ve bu, korkmuş bir çocuğa sandığınızdan çok yardımcı olur. Klinik hakkında daha fazlası hakkımızda sayfasında.
Kliniğimiz ne zaman doğru ilk adres değildir?
Kafaya darbe, kusma ya da uyuşukluk, durmayan derin dudak veya dil kesiği, göze ya da boyna yayılan şişlik, yüksek ateş, nefes alma, yutma ya da ağzı açma güçlüğü varsa önce bize değil hastane acil servisine gidin. Öte yandan olağan yaşta sallanan bir süt dişi ya da geçip giden hafif bir hassasiyet genellikle evdeki diş hekiminizi bekleyebilir.
Gece ya da pazar günü bize nasıl ulaşırsınız?
Koltuklar pazartesiden cumartesiye 09:00‑19:00 arası çalışır, klinik pazar günü kapalıdır ama WhatsApp kapalı değildir. WhatsApp'tan mesaj gönderin: bir fotoğraf, çocuğun yaşı, ne olduğu ve nerede kaldığınızla birlikte; size en erken randevu önerilir. Acil diş hekimi sayfamız neyin acil sayıldığını, otelinize en yakın diş kliniği sayfası ise kliniğin Side çevresindeki otel bölgelerine uzaklığını gösterir.
Yurt dışından gelen bir aileyseniz ödemeden önce seyahat sigortanızı kontrol edin; Birleşik Krallık Dışişleri, GHIC ve EHIC kartlarının Türkiye'de geçerli olmadığını belirtiyor.
İlgili rehberler
Sıkça Sorulan Sorular
Yerinden çıkan süt dişini geri takmalı mıyım?
Hayır. 2020 IADT kılavuzları, yerinden çıkan süt dişinin geri takılmamasını önerir, çünkü altta gelişen kalıcı dişe zarar verebilir. Kanamayı temiz bir bezle durdurun ve aynı gün bir diş hekimi diş etini, diğer dişleri ve kapanışı kontrol etsin.
Çocuğumun kalıcı dişi yerinden çıkarsa ne yapmalıyım?
Hemen harekete geçin. Dişi taç kısmından tutun, kirliyse sütte ya da soğuk suda kısaca durulayın ve yapabiliyorsanız yuvasına geri itin, sonra çocuğun bir beze ısırmasını sağlayın. Yapamıyorsanız bir bardak sütte saklayıp doğrudan diş hekimine gelin. Dişin kurumasına izin vermeyin.
Süt dişi mi kalıcı diş mi olduğunu nasıl anlarım?
Kalıcı ön dişler genellikle 6‑7 yaşlarında çıkar, daha büyüktür ve yeni çıktıklarında kenarları tırtıklıdır. Emin değilseniz dişi kalıcı diş gibi ele alın ve WhatsApp +90 530 575 47 18'e fotoğraf gönderin; hekim çoğu zaman fotoğraftan anlar.
Diş ağrısında çocuğuma hangi ağrı kesiciyi verebilirim?
NHS, çocuk alabiliyorsa önce parasetamol, alternatif olarak ibuprofen önerir. Eczaneden alınan çocuk şurubunu kutuda yaşı için yazan dozda kullanın ve diş etine asla tablet koymayın.
Ne zaman diş hekimi yerine hastaneye gitmeliyiz?
Kafa darbesi, kusma ya da uyuşukluk, durmayan kanama, göze veya boyna yayılan şişlik, yüksek ateş, nefes alma, yutma ya da ağzı açma güçlüğü varsa 112'yi arayın ya da hastane acil servisine gidin.
Side'deki kliniğinizde çocuklara bakıyor musunuz?
Evet. Üç diş hekimimiz yetişkin ve çocuk hastalara bakar; ekip Türkçe, İngilizce, Almanca ve Rusça konuşur. Koltuklar pazartesiden cumartesiye 09:00‑19:00 arası çalışır, WhatsApp her saatte yanıtlanır.
Seyahat sigortası öder mi?
Poliçenize bağlıdır. Birleşik Krallık Dışişleri'ne göre GHIC ve EHIC Türkiye'de geçerli değildir. Sigortanıza göndermek için yapılan işlemin kısa yazılı raporunu ve faturasını alırsınız.
Kaynaklar
- Petti et al. (2018), Dent Traumatol: World traumatic dental injury prevalence and incidence, a meta-analysis
- Day et al. (2020), Dent Traumatol: IADT guidelines for the management of traumatic dental injuries, 3. Injuries in the primary dentition
- Fouad et al. (2020), Dent Traumatol: IADT guidelines for the management of traumatic dental injuries, 2. Avulsion of permanent teeth
- NHS: Ibuprofen for children
- NHS: Paracetamol for children
- UK Foreign Office: Turkey travel advice, health