Estetyka uśmiechu

E-max czy cyrkon w Turcji? Który materiał na który ząb

E-max czy cyrkon w Turcji? Który materiał na który ząb

E-max jest materiałem bardziej naturalnym i jest przyklejany do zęba, więc jego miejsce jest na licówkach i koronach na zęby przednie. Cyrkon jest mniej więcej dwa razy bardziej wytrzymały, więc jego miejsce jest na zębach bocznych, w mostach, koronach na implantach i u osób zgrzytających zębami. Żaden z nich nie jest „lepszy”: rozwiązują różne problemy, a większość pełnych metamorfoz uśmiechu w naszej klinice wykorzystuje oba.

Krótka odpowiedź: E-max i cyrkon obok siebie

E-max (disilikat litu)Cyrkon
Czym jestSzkło ceramiczne, prasowane lub frezowaneCeramika tlenkowa (dwutlenek cyrkonu), frezowana z bloku
Wytrzymałość na zginanieOkoło 400‑500 MPaOkoło 900‑1200 MPa dla typu klasycznego; bardziej półprzezroczyste odmiany są słabsze
WyglądPółprzezroczysty, najbliższy naturalnemu szkliwuGęstszy i bardziej matowy; nowsze, półprzezroczyste odmiany na większości zębów dorównują mu niemal w pełni
Sposób mocowaniaWklejany adhezyjnie do wytrawionego szkliwaCementowany na oszlifowanym zębie, jak klasyczna korona
LicówkiTak, standardowy materiałNie jest materiałem pierwszego wyboru
MostyTylko krótkie, w odcinku przednimTak, także długie przęsła i zęby boczne
Maskuje ciemny ząb lub metalowy wkładTylko częściowoTak
Dla kogoLicówki, korony na zęby przednie, pojedyncza korona, która musi pasować do sąsiadówTrzonowce, mosty, korony na implantach, osoby zgrzytające zębami, przebarwione zęby

Wartości wytrzymałości to zakresy zwykle publikowane dla tych materiałów i różnią się w zależności od producenta i odmiany. Liczy się proporcja: klasyczny cyrkon jest mniej więcej dwa razy bardziej wytrzymały niż disilikat litu.

Czym jest E-max?

E-max to nazwa handlowa szkła ceramicznego z disilikatu litu produkowanego przez firmę Ivoclar; dentyści używają tej nazwy tak, jak mówi się „ksero” o kserokopiarce. To szkło wypełnione drobnymi, igłowatymi kryształami. Szkło przepuszcza światło do zęba i rozprasza je z powrotem, tak jak robi to naturalne szkliwo, a kryształy dają mu kilkukrotnie większą wytrzymałość niż tradycyjna porcelana dentystyczna.

Jego druga właściwość jest równie ważna. Ponieważ to szkło, jego wewnętrzną powierzchnię można wytrawić i chemicznie połączyć ze szkliwem. Uzupełnienie klejone nie opiera się na kształcie zęba, by się utrzymać, więc dentysta może zostawić na miejscu znacznie więcej zęba. To właśnie dlatego licówka może wymagać opracowania zaledwie 0,3‑0,5 mm. Strona licówki wyjaśnia przebieg dwóch wizyt.

Czym jest cyrkon?

Cyrkon, czyli dwutlenek cyrkonu, to biała ceramika tlenkowa frezowana komputerowo z litego bloku. Nie ma nic wspólnego z koronami na metalowej podbudowie z przeszłości: jest wolny od metalu, więc nie ma szarej linii przy dziąśle. Jego cechą wyróżniającą jest wytrzymałość. Znosi siły nagryzania na trzonowcach, może jako most przekroczyć lukę i wytrzymuje nocne zgrzytanie, które łamie słabsze ceramiki.

Korona cyrkonowa jako jedna pełna biała warstwa obok warstwowej korony porcelanowej z półprzezroczystą warstwą zewnętrzną na wewnętrznym rdzeniu
Cyrkon jest frezowany z jednego litego bloku i jest mocniejszym wyborem na zęby boczne. Warstwowa porcelana jest bardziej półprzezroczysta, co sprawdza się przy zębach przednich.

Warto znać dwa rozróżnienia, gdy czytają Państwo wycenę. Pierwsze to monolityczny a licowany. Korona monolityczna jest frezowana z jednego bloku i jest najbardziej wytrzymałą wersją. Korona licowana ma rdzeń z cyrkonu z wypaloną na wierzchu porcelaną dla bardziej żywego wyglądu, i to właśnie ta warstwa porcelany, nie cyrkon, czasem odpryskuje. Drugie to odmiana. Nowszy cyrkon o wysokiej przezierności wygląda o wiele naturalniej niż kredowobiałe korony sprzed piętnastu lat, ale kosztem części wytrzymałości. Strona korony zębowe przedstawia dostępne opcje.

Co wygląda bardziej naturalnie?

Na zębie przednim o prawidłowym kolorze: E-max. Światło wnika w niego, a brzeg zęba pokazuje lekką półprzezroczystość, jaką mają prawdziwe siekacze. Dlatego pojedynczą koronę E-max można dopasować do sąsiednich naturalnych zębów, co jest najtrudniejszym zadaniem w stomatologii estetycznej.

Cyrkon wygrywa, gdy jest coś do ukrycia. Ząb ściemniały po dawnym leczeniu kanałowym, metalowy wkład lub szara plama po amalgamacie prześwitują przez materiał półprzezroczysty jako cień. Cyrkon go blokuje. A gdy odbudowuje się naraz wszystkie widoczne zęby, jak w Hollywood Smile, różnica się zmniejsza, bo uzupełnienia muszą pasować tylko do siebie nawzajem.

Co jest wytrzymalsze i czy to ma znaczenie?

Cyrkon jest wytrzymalszy, a to, czy ma to znaczenie, zależy od położenia zęba. Zęby przednie tną; przenoszą umiarkowane obciążenia, a disilikat litu dobrze sobie z nimi radzi. Trzonowce miażdżą, a siły są kilkukrotnie większe. W przeglądzie systematycznym koron pojedynczych autorstwa Sailera i współpracowników pięcioletnie przeżycie wyniosło 96,6% dla koron z disilikatu litu, około 95% dla koron metalowo-ceramicznych i 92,1% dla koron cyrkonowych badanych w tamtym czasie, które były w większości licowane. W niepowodzeniach cyrkonu dominowało odpryskiwanie porcelany, a nie pękanie samego cyrkonu. To główny powód, dla którego korony na zęby boczne frezuje się obecnie w jednym kawałku.

Wytrzymałość pozwala też wykonać cyrkon cieńszy tam, gdzie to ważne. Monolityczną koronę cyrkonową na trzonowcu często można wykonać przy mniejszym zeszlifowaniu powierzchni żującej, niż wymagałaby korona ze szkła ceramicznego, co zostawia więcej zęba pod spodem.

Dlaczego licówki są z E-max, a mosty z cyrkonu

Licówka to cienka muszla trzymana dzięki połączeniu ze szkliwem. Szkło ceramiczne łączy się ze szkliwem niezawodnie; cyrkonu nie da się wytrawić w ten sam sposób i zwykle cementuje się go na zębie oszlifowanym tak, by go utrzymał. Gdy więc klinika oferuje „licówki cyrkonowe”, warto zapytać, ile zęba zostanie usunięte i z których powierzchni: w praktyce opracowanie bywa bliższe koronie. Nasze porównanie licówek, koron i bondingu pokazuje, ile ta różnica kosztuje ząb.

Most to przypadek odwrotny. Przenosi sztuczny ząb ponad luką i ugina się pod obciążeniem, więc potrzebuje najsztywniejszego i najtwardszego dostępnego materiału. Tym materiałem jest cyrkon. Ta sama logika dotyczy korony na implancie zębowym i pełnego mostu stałego w przypadku All-on-4.

Ząb po zębie: co zwykle gdzie trafia

  • Zdrowe zęby przednie, które chcą Państwo przekształcić lub rozjaśnić. Licówki E-max.
  • Pojedyncza korona na zęb przedni obok naturalnych zębów. E-max, bo musi pasować.
  • Ciemny, leczony kanałowo ząb przedni. Cyrkon, często odmiana licowana lub o wysokiej przezierności, bo ciemny kolor trzeba zablokować.
  • Zęby przedtrzonowe. Jedno lub drugie; zależy od zgryzu i od tego, ile zęba widać podczas uśmiechu.
  • Trzonowce. Cyrkon monolityczny.
  • Każdy most i każda korona na implancie. Cyrkon.
  • Zgrzytają lub zaciskają Państwo zęby w nocy. Cyrkon na zębach bocznych, a potem szyna nocna niezależnie od użytego materiału.
  • Pełna metamorfoza uśmiechu. Zwykle mieszanka: E-max na nienaruszonych zębach przednich, cyrkon tam, gdzie zęby są już mocno wypełnione lub gdzie liczy się wytrzymałość. Strona metamorfoza uśmiechu pokazuje, jak buduje się taki plan.

A co z porcelaną na metalu?

Korony metalowo-ceramiczne to starszy standard i nadal działają: pięcioletnie przeżycie w tym samym przeglądzie wyniosło około 95%. Ich słabości są estetyczne. Metalowy rdzeń blokuje światło, więc korona może wyglądać płasko, a gdy dziąsło się cofa, na brzegu pojawia się ciemna linia. Pozostają rozsądnym, prostszym wyborem na ząb boczny, którego nikt nie widzi. Nasz poradnik o koronach zębowych porównuje je dokładniej.

Jak długo służą?

Oba służą na tyle długo, że ważniejsza od materiału jest sama praca dentysty. Licówki porcelanowe zwykle wytrzymują 10‑15 lat; w przeglądzie systematycznym licówki ze szkła ceramicznego wykazały 94% przeżycia przy medianie obserwacji wynoszącej dziewięć lat. Korony cyrkonowe zwykle wytrzymują 15 lat lub dłużej. Uzupełnienie kończy się wcześniej rzadko przez ceramikę: przyczyną jest próchnica na brzegu, choroba dziąseł, nieleczony nawyk zgrzytania lub zgryz, który nigdy nie został dopasowany. W naszej klinice zarówno licówki E-max, jak i korony cyrkonowe objęte są pisemną gwarancją na 5 lat.

Jedna praktyczna uwaga: żaden z materiałów nie zmienia koloru i żadnego nie da się wybielić. Jeśli planują Państwo wybielanie naturalnych zębów, należy je wykonać przed wyborem odcienia nowych zębów, a nie po nim.

Jak czytać linię materiału w wycenie

  1. Czy materiał jest podany dla każdego zęba? „20 koron cyrkonowych” nie mówi nic o tym, dlaczego Państwa zdrowe zęby przednie w ogóle potrzebują koron.
  2. Czy podano producenta? „E-max” to konkretny produkt. „Pełna porcelana”, „typ empress” czy „styl E-max” to nie to samo.
  3. Monolityczny czy licowany i jaka odmiana cyrkonu? Klinika, która wie, odpowie jednym zdaniem.
  4. Czy otrzymają Państwo dokumentację materiału? Ceramika markowa przychodzi z laboratorium z dokumentacją partii.
  5. Czy plan wskazuje różnice zależne od materiału? Powinien, i plan powinien mówić, na czym polegają.

Jak decydujemy w Side

Prosimy przesłać dwa lub trzy zdjęcia uśmiechu oraz zdjęcie pantomograficzne, jeśli je Państwo mają, przez WhatsApp na numer +90 530 575 47 18. Dt. Mustafa Yunusoğlu osobiście je analizuje, a w ciągu 24 godzin otrzymują Państwo pisemny plan leczenia z materiałem podanym ząb po zębie. Licówki i korony wykonujemy podczas jednego pobytu trwającego 5‑7 dni, z uzupełnieniami tymczasowymi między szlifowaniem a wizytą zakładania.

Każda wycena jest przygotowywana na piśmie dla danego przypadku i podaje materiał dla każdego zęba. Strona o tym, jak przygotowujemy wycenę wyjaśnia, jak jest budowana, galeria uśmiechów pokazuje gotowe przypadki w obu materiałach, a strona kontakt podaje wszystkie sposoby, by się z nami skontaktować.

Zastanawiają się Państwo, jak długo służy korona cyrkonowa? Prosimy zajrzeć do jak długo służą korony cyrkonowe.

Najczęściej zadawane pytania

Czy E-max jest lepszy od cyrkonu?

Żaden nie jest lepszy ogólnie. E-max wygląda bardziej jak naturalne szkliwo i można go przykleić do zęba, więc jest lepszym wyborem na licówki i korony na zęby przednie. Cyrkon jest mniej więcej dwa razy bardziej wytrzymały, więc jest lepszym wyborem na trzonowce, mosty, korony na implantach i dla pacjentów zgrzytających zębami. Większość pełnych metamorfoz uśmiechu wykorzystuje oba.

Co służy dłużej, E-max czy cyrkon?

Oba służą wiele lat, gdy plan i dopasowanie są właściwe. Licówki porcelanowe zwykle wytrzymują 10‑15 lat, a korony cyrkonowe 15 lat lub dłużej. W przeglądzie systematycznym pięcioletnie przeżycie koron z disilikatu litu wyniosło 96,6%; starsze korony z cyrkonu licowanego uzyskały 92,1%, głównie z powodu odpryskiwania porcelany, czego unikają korony cyrkonowe wykonane z jednego kawałka.

Czy licówki można wykonać z cyrkonu?

Licówki opierają się na połączeniu ze szkliwem, a szkła ceramiczne, takie jak E-max, łączą się znacznie pewniej niż cyrkon. Cyrkon zwykle cementuje się na zębie oszlifowanym tak, by go utrzymał, więc tak zwana licówka cyrkonowa często wymaga opracowania bliższego koronie. Jeśli ktoś ją Państwu proponuje, warto zapytać, ile milimetrów zostanie usuniętych i z których powierzchni.

Jaki materiał jest właściwy na zęby przednie?

Na zdrowe zęby przednie o prawidłowym kolorze: E-max, bo jest półprzezroczysty jak szkliwo i można go dopasować do sąsiednich zębów. Na ząb przedni, który jest ciemny po leczeniu kanałowym lub ma metalowy wkład, cyrkon jest często lepszy, bo blokuje prześwitywanie ciemnego koloru.

Jaki materiał jest właściwy na zęby boczne i mosty?

Cyrkon. Trzonowce przenoszą kilkukrotnie większe obciążenia niż zęby przednie, a most musi przenieść sztuczny ząb ponad luką bez uginania. Korona frezowana z jednego bloku cyrkonu jest najbardziej wytrzymałą opcją i często można ją wykonać przy mniejszym zeszlifowaniu powierzchni żującej.

Czy korony E-max lub cyrkonowe przebarwiają się lub zmieniają kolor?

Nie. Oba są glazurowanymi ceramikami, które nie chłoną przebarwień od kawy, herbaty czy czerwonego wina tak, jak naturalne szkliwo i kompozyt. Nie można ich też wybielić, więc jeśli chcą Państwo rozjaśnić naturalne zęby, należy je wybielić przed wyborem odcienia nowych koron lub licówek.

Czy cyrkon jest bezpieczny przy alergii na metale?

Tak. Mimo nazwy cyrkon to ceramika, a nie stop metali, i korona pełnoceramiczna nie zawiera metalowej konstrukcji. To samo dotyczy E-max. Dlatego też żaden z nich nie pokazuje szarej linii przy dziąśle, jak mogą robić starsze korony na metalowej podbudowie.

Źródła

Wszystkie artykuły